UC知道BONDED"NEO-SEAL"CLOSET GASKET 安装说明 帮忙翻译一下
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/10 23:57:56
A positive sealing gasket with a special adhesive formula that eliminates the leakage often encountered with inferior gaskets. This gasket is made from exponded Closed Cell Dupont Neoprene.
A Controlled-Analysis, Sepcially-Prepared Seal.(Not a sponge rubber.) Retains its resiliency permanently. Resistant to water, petroleum products, chemicals, similar substances or rotting.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
1.Wipe gasket recess in fixture clean with dry cloth.Remove white plastic center from "Neo-Seal"gasket.
2.Unfold bottom crimp on tube and spread adhesive over one side of "NEO-SEAL"gasket, use half of tube.
3.Press adhesive-coated side of "Neo-Seal"gasket firmly into gasket recess in fixture being sure it bottoms in groove and that contact between adhesive and chian is maintained.
4.Wipe lip of coupling clean and dry.
5. Spread other half tube of adhesive oyer exposed face of "Neo-Seal"gasket.
6. Place cl
A Controlled-Analysis, Sepcially-Prepared Seal.(Not a sponge rubber.) Retains its resiliency permanently. Resistant to water, petroleum products, chemicals, similar substances or rotting.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
1.Wipe gasket recess in fixture clean with dry cloth.Remove white plastic center from "Neo-Seal"gasket.
2.Unfold bottom crimp on tube and spread adhesive over one side of "NEO-SEAL"gasket, use half of tube.
3.Press adhesive-coated side of "Neo-Seal"gasket firmly into gasket recess in fixture being sure it bottoms in groove and that contact between adhesive and chian is maintained.
4.Wipe lip of coupling clean and dry.
5. Spread other half tube of adhesive oyer exposed face of "Neo-Seal"gasket.
6. Place cl
一个积极的密封垫片的特殊粘合剂配方，消除了泄漏经常遇到的劣势垫圈。这垫片是由exponded公开细胞杜邦氯丁橡胶。
甲控分析，Sepcially准备密封。（非海绵橡胶。）永久保留它的弹性。抗水，石油产品，化学品，类似物质或腐烂。
安装说明
1.Wipe夹具垫片在休会清洁干燥cloth.Remove白色塑料中心的“新海豹”垫片。
2.Unfold底部卷曲的胶水管，传播了一方的“新海豹”垫片，使用管的一半。
最后按下胶涂层方“新海豹”密封垫片将在休会坚决夹具被确定它在槽和底部之间的粘合剂和吉安保持接触。
4.Wipe耦合唇清洁和干燥。
5。传播胶粘剂oyer另一半管暴露面对“新海豹”垫片。
6。广场壁橱中，不得拖延耦合应超出墙体足够完成压缩新密封垫片调节耦合的立场。
距离耦合所在地的墙前
说明在设置扩大与深入垫片常压夹具垫片在休会，和耦合
为了保证在出口一柜密封具有矩形槽，该耦合前端应设压缩垫片充分时，夹具在所需的位置。这方面将有所不同，在壁橱的深入depengding休会。下面的公式可以用来确定didtance耦合应给予成品墙壁前
让我们在壁橱的recee =深度
X =距离壁橱，是由位于成品墙
乙=距离耦合应给予成品walll前面。
因此，阿十X - 1 / 2“=乙
由于有V形夹具型沟槽，耦合可能要延长额外的1 / 8“或以上，任何壁橱。，耦合必须压缩垫片足以使涂有胶粘剂durfaces与吉安和耦合面对良好的接触。
要点：轴承螺母和垫圈必须位于正确地建立和维护方面的“X”。